I use Widgetify to put any web page on my home screen - right now I have the NOAA page for my location.
So once you’ve identified a web page source for your data, you can use Widgetify to present it.
Alternatively, Hermit and Native Alpha are apps that present web pages as apps. Works well for a bunch of websites: my bank, IMDB, Ebay, Amazon, Walmart, my library, etc. So I have none of their apps, just a Hermit link. And it handles passwords from Bitwarden fine.
Not exactly what you’re asking, but related.
I use Widgetify to put any web page on my home screen - right now I have the NOAA page for my location.
So once you’ve identified a web page source for your data, you can use Widgetify to present it.
Alternatively, Hermit and Native Alpha are apps that present web pages as apps. Works well for a bunch of websites: my bank, IMDB, Ebay, Amazon, Walmart, my library, etc. So I have none of their apps, just a Hermit link. And it handles passwords from Bitwarden fine.