• 39 Posts
  • 64 Comments
Joined 4 months ago
cake
Cake day: June 11th, 2026

help-circle
  • Документ это текст с реквизитами (организация, номер документа, дата, чья подпись). Поэтому не надо говорить, что редактор (инструмент) работает с документом. Word может и работает, но у топикстартера не Word (процессор документов), а редактор текстов.


  • Цели. Или этапы (возможные работы) - составление словаря, выделение терминов, составление текстового описания задачи (выраженного терминами), построение математической модели для решения задачи, создание программного кода по математической модели. Обоснование того, почему эта работа не является бесполезной при её ненаучности.

    Ну раз ты всё понял, выполни всё эту работу. Напиши мотивационную часть. Напиши текст задачи. Напиши математическую модель задачи. Какие именно действия при редактировании вообще возможны? Какие из них учитываются в модели? Выпиши список терминов как приложение.


  • Это, конечно, ненаучная работа. Потому что в результате неё никаких законов открыто не будет.

    Тем более, задача решенная уже в продуктах Микрософта (например Оффисе) много десятилетий назад. Но важно помнить, что “где-то у них” не означает, что такое же доступно у нас. И нигде такое не купишь, и никак его не найдёшь.


  • Пользователь редактирует тексты в текстовом редакторе. Из-за наличия внешних ревьюверов, нужно идентифицировать различные элементы текста, и уметь именовать разного вида фрагменты. Пользователь является “мясной прокладкой” (между БЯМ и текстом), “независимым мыслителем” (когда просто пользуется редактором текста), “читателем” (когда просматривает текст в браузере), “писателем” (когда редактирует текст в текстовом редакторе), “автором” (когда отправляет текст на внешнее ревью), “ревьювером” (когда проводит внутреннее ревью), “рецензентом” (если создаёт отчуждаемый текст-рецензию).

    Идентификацию элементов и/или фрагментов текста надо описать (фрагменты зависят от способа рассмотрения и структурирования текста, элементы тоже, но они (виды элементов) скорее описывают типизирующую систему).


    1. Проблему надо описать.
      У топикстартера есть проблема. Проблему надо описать (Это логичное утверждение. Хотелось бы сказать, что истинное, но тут почему то вместо него хочется сказать “логичное”, даже не “правдивое”, или “искреннее”. То, что утверждение логичное - это тоже хорошо, делать нелогичные утверждения было бы хуже для дела).

    2. Нужны термины.
      Чтобы описать проблему нужны тексты, хотя бы один. Тексты состоят из слов. Слова неточны, нужны термины (то есть слова или словосочетания, с определениями).

    3. Думать в несколько присестов.
      Все слова, которых достаточно для написания текста с описанием проблемы не приходят в голову сразу. Значит нужно делать дело (писать текст) в несколько заходов (присестов).

    4. Текст надо писать.
      Так или иначе, всё это ответвления от начальной задачи - описать проблему топикстартера. Да, методологические, но все равно вбоквелы, не продвигают основную работу. Для того, чтобы написать текст, его надо писать. Вбоквелы выводить за пределы текста (в приложения). Продвижение оценивать по той части, которая относится к проблеме.


  • Просто слов недостаточно, потому что все слова как правило многозначные понятия. Нужны термины, то есть словосочетания с нужными в тексте значениями. Например: перечень - это перечисление чего-либо в речевой (устной? последовательной?) форме (устный перечень, озвучиваемый перечень), список это то же самое перечень, но не в озвучиваемой форме, а в записываемой форме (письменный список, рукописный список). Реестр - это список по польски (родственно слову “регистрировать”), то есть добавляются ещё действия - записать в реестр (зарегистрировать), удалить из реестра (разрегистрировать). Электронный реестр (пример - „Электронный реестр Windows”). Автоматизированный реестр.

    • перечень
    • устный перечень
    • список
    • рукописный список
    • реестр
    • электронный реестр

    в этих терминах подразумевается: существование людей, наличие у людей рта и рук, возможность создания автоматов, выполняющих схожие действия (возможность автоматизации этой деятельности). Если эти „знания” подразумеваются, значит они могут быть записаны явно в каких-то терминах, используемых для определения этих терминов.



  • aaryOPAtoБезудержный флуд•О нумеровании списков
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    3 days ago

    «Виды списков: маркированные, нумерованные, многоуровневые» - это смешанная классификация по двум признакам - способ маркировки элемента списка, и вид структуры - список или дерево.

    Так что тема уточняется: работа с нумерованными списками, нумерованными деревьями и нумерацией как абстракцией для списков и деревьев.

    «Поиск по РГБ нужно вести раздельно по этим трём направлениям, потому что они относятся к разным областям знания.» - значит объект моего исследования - междисциплинарная область.

    Было бы неверно сосредоточится на теории графов и деревьев. Это один из элементов платформы для исследования, но не единственный. Ещё есть текст, язык. Списки наверняка регулируются правилами естественного языка (Оформлять двоеточием, два варианта - предложениями через точку и частями предложений через точку с запятой.). Для языка есть нормативные документы, там цитаты, и всё это надо найти. Но даже правила языка - это тоже элемент платформы.

    Надо же построить математическую модель, которая будет соответствовать создаваемой онтологии и позволять моделировать рассматриваемые процессы (социального редактирования элементов чего-либо в текстах).


  • Некоторые говорят - а ты ищи не русские слова, а английские. Берите меч с кадилом, и обращайте их в веру православную, путём охаживания кадилом или мечом по ситуации.

    Каждый представитель народа должен заботится о будущем народа. Люди, отказывающиеся от родного языка порывают со своим народом и скорее всего сгинут на чужбине. Исключения есть (цыгане, евреи), но мы про статистику. Поэтому задача выработки русскоязычной терминологии по каждой актуальной теме тоже является актуальной, и тоже является ненаучной. Вы просто публикуете тексты, а дальше на всё воля неба.

    Вот так задач сразу стало три:

    • собственно нумерация;
    • автоматизация работы с информацией (цифровизация) в виде текста;
    • философско-онтологическое обеспечение к ней.

    Задача цифровизации присутствует в политическом поле с одобрения президента России. Нельзя сказать, что это что-то маргинальное.


  • Некоторые говорят - а ты посмотри внимательно на тот пример, который ты приводишь. В нём уже есть элементы <li> которые размечают список полностью по аналогии с твоими элементами. И каждый браузер после этого отлично всё нумерует, если тип списка с ul на ol поменять. То есть задача не то что “решенная в крупных проприертарных текстовых редакторах”, а “решенная много-много раз, в большом количестве софта, в том числе опенсорсного”.

    Дело в том, что в этом обсуждении задача не описана. Я под задачей понимаю одно, а читающий меня под задачей понимает что-то своё, что ему удобнее. А для того, чтобы задачу описывать, как раз и нужны разные слова, термины и определения к ним.

    Простой среднеподразумеваемый браузер автоматизирует присвоение номеров элементам списка, это верно. Но сама по себе задача, которую он решает - отображение списка, это не та задача, которую я имею в виду. Я имею в виду итеративную разработку текста документа, который отображается. Актуальность это приобрело посте 2017 года, когда появились большие языковые модели (БЯМ). Такая модель тоже может перенумеровать пункты внутри себя и сказать что-то вроде “у тебя семнадцатый елемент списка требует такой-то доработки (содержит опечатку, например)”. И вот человек смотрит на список HTML-элементов, а номеров-то и не видит!

    Моё решение с переводом ol-списков в ul-списки позволяет сделать номера строк видимыми (явными), а дополнительная разметка может позволить различать списки между собой, если эту дополнительную разметку лушче продумать. Проблема в том, что я не в курсе, какими русскими словами про это думают. Вы вот видели книгу с заголовком “компьютерная обработка списков, термины, определения и теория”?


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•О нумеровании списков
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    3 days ago

    Сценарий использования (пример задачи) - это нумерование списков в HTML. Вообще подошел бы любой документ, в котором комбинируются текст и метатекст. Например генераторы шаблонов.

    Первая идея состоит в том, что при помощи метатекста можно отметить места документа, в которых можно разместить номера. Например:
    <ul>
    <li><!–*–>1. первый пункт</li>
    <li><!–*–>2. второй пункт</li>
    <li><!–*–>3. третий пункт</li>
    </ul>

    Но эта идея не единственная, тут нужен комплекс идей и определений понятий. Прежде всего понятие “последовательность”. И тут нужен экскурс в историю математики, чтобы подобрать правильные слова и отсылки. В ВУЗ-ах то это уже всё подобрано, но найти это снаружи невозможно.




  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    Исследовательский отчёт: Установление биографических данных Алексея Викторовича Сокирко

    1. Введение

    Настоящий отчёт посвящён анализу и верификации биографических данных Алексея Викторовича Сокирко, российского лингвиста и специалиста в области компьютерной лингвистики. Основной задачей является проверка гипотезы о годе его рождения на основе сопоставления информации из различных авторитетных источников, включая энциклопедические статьи, библиографические каталоги и персональные сайты. В ходе исследования анализируются данные о его семье, научной деятельности и ключевых проектах, в которых он принимал участие.

    1. Анализ источников и данных 2.1. Семейное положение и данные о родственниках

    Центральным источником для установления семейных связей является статья в Википедии, посвященная отцу Алексея — Виктору Владимировичу Сокирко, известному советскому и российскому правозащитнику и инженеру (Википедия ). В разделе «Семья» данной статьи однозначно указано, что у Виктора Сокирко и его супруги Лидии Николаевны Ткаченко было четверо детей. Приводится следующий список с годами рождения:

    Артём (род. 1963) Дочь — Галина (род. 1968) Дочь — Анна (род. 1974) Сын — Алексей (род. 1974)

    Эта информация подтверждается на других ресурсах-агрегаторах (Wiki2.org ). Таким образом, один из независимых и авторитетных источников прямо указывает 1974 год как год рождения Алексея Викторовича Сокирко.

    Дополнительным подтверждением служат сайты памяти Виктора Сокирко (sokirko.com, sokirko.info). На странице контактов сайта sokirko.com (sokirko.com ) в разделе «Дети on-line» содержится информация, связывающая членов семьи с их профессиональной деятельностью и веб-ресурсами:

    «Старший сын Артём (программист)» «Младший сын Алексей (лингвист)» «Старшая невестка Ася (переводчик)»

    Упоминание сайта Алексея — aot.ru — является ключевым связующим звеном, которое позволяет идентифицировать лингвиста Алексея Сокирко с автором научных работ по компьютерной лингвистике.

    2.2. Научная деятельность и идентификация личности

    Идентификация Алексея Викторовича Сокирко как учёного-лингвиста подтверждается его диссертационной работой. В Российской государственной библиотеке (РГБ) и других библиотечных каталогах зафиксирована следующая работа:

    Автор: Сокирко, Алексей Викторович. Название: Семантические словари в автоматической обработке текста : По материалам системы ДИАЛИНГ : диссертация … кандидата технических наук : 05.13.17. Место и год защиты: Москва, 2001 (РГБ ).

    Содержание диссертации, доступной в виде автореферата, посвящено разработке семантических словарей и их применению в системе «Диалинг» (DisserCat ). В публикациях и обсуждениях, связанных с проектом «Диалинг» и группой AOT (aot.ru), Алексей Сокирко неоднократно упоминается как ключевой разработчик. Например, в статье журнала «Компьютерра» за 2002 год он указан как участник проекта www.aot.ru (Компьютерра ).

    На своей странице в «Викисловаре» в 2008 году сам Алексей Сокирко представился следующим образом: «Hi, my name is Alexey Sokirko. I represent www.aot.ru» (Викисловарь ). Это подтверждает его прямую связь с проектом aot.ru, который, в свою очередь, был указан на сайте его отца как его личный сайт.

    Для исключения путаницы с другими лицами, был проанализирован автореферат Андрея Викторовича Сокирко (РГБ ). Тема его диссертации («Электропривод молотильно-сепарирующего устройства…») и год защиты (1991) не имеют отношения к лингвистике и не совпадают с данными Алексея, что подтверждает их различие.

    2.3. Синтез данных и верификация

    Проведённый анализ позволяет выстроить следующую логическую цепочку:

    В семье Виктора Владимировича Сокирко есть сын Алексей, родившийся в 1974 году (Википедия ). На сайте памяти Виктора Сокирко Алексей указан как «младший сын», «лингвист» и владелец сайта aot.ru (sokirko.com ). Алексей Викторович Сокирко, защитивший в 2001 году диссертацию по семантическим словарям, является активным участником проекта aot.ru (Компьютерра ; Викисловарь ). Следовательно, лингвист Алексей Викторович Сокирко и сын Виктора Сокирко, родившийся в 1974 году, — это одно и то же лицо.

    Косвенным подтверждением также служит его участие в распространении русского лексикона под лицензией LGPL с 2002 года, что соответствует профилю молодого учёного, защитившегося в 2001 году (Викисловарь ).

    1. Заключение

    На основании проведённого исследования, включающего анализ авторитетных энциклопедических, библиографических и сетевых источников, можно сделать следующие выводы.

    Установленные факты:

    Алексей Викторович Сокирко является сыном правозащитника Виктора Владимировича Сокирко. Он — учёный-лингвист, кандидат технических наук, автор диссертации «Семантические словари в автоматической обработке текста» (2001) и ключевой разработчик проектов «Диалинг» и aot.ru. В семье его отца он значится как «младший сын», родившийся в 1974 году.

    Ответ на поставленный вопрос: Да, можно сделать однозначный вывод, что лингвист Сокирко, Алексей Викторович, родился в 1974 году. Этот вывод основан на прямом указании года рождения в статье о его отце в Википедии, которая, в свою очередь, вероятно, опирается на семейные или биографические данные. Идентичность лингвиста и сына Виктора Сокирко неопровержимо доказывается через связующее звено в виде проекта aot.ru, который упоминается как в научных публикациях Алексея, так и на сайте памяти его отца в качестве его персонального ресурса. Таким образом, совокупность доказательств является исчерпывающей.

    Список литературы Википедия. Сокирко, Виктор Владимирович. (2026) Российская государственная библиотека. Сокирко, Алексей Викторович. Семантические словари в автоматической обработке текста. (2001) DisserCat. Сокирко, Алексей Викторович. Семантические словари в автоматической обработке текста. (2001) Компьютерра. Будущее машинного перевода. (2002) Викисловарь. Обсуждение участника:Sokirko. (2008) Сайт памяти Виктора Сокирко. Контакты. (2026)


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    Что мы знаем?

    1. Есть страница про отца-диссидента https://ru.wikipedia.org/wiki/Сокирко,_Виктор_Владимирович там перечислены четверо детей с годами рожения: Артём (род. 1963), Дочь — Галина (род. 1968), Дочь — Анна (род. 1974), Сын — Алексей (род. 1974)
    2. Есть сайт памяти про этого умершего человека (даже два сайта): https://sokirko.com/victor/ http://www.sokirko.info/ там (https://sokirko.com/victor/contact.html) написано, что в сети есть сайт сына: «Дети on-line: Старший сын Артём (программист) Младший сын Алексей (лингвист) Старшая невестка Ася (переводчик)» и написано, что сайт Алексея aot.ru. То есть, это именно тот Алексей Викторович Сокирко, дату рождения которого мы ищем.
    3. значит Артём Викторович Сокирко - тоже А.В. Сокирко и программист и мы видим два автореферата диссертаций: https://search.rsl.ru/ru/record/01003216188 Автор: Сокирко, Алексей Викторович. Название: Семантические словари в автоматической обработке текста : По материалам системы ДИАЛИНГ : диссертация … кандидата технических наук : 05.13.17. Место и год защиты: Москва, 2001 https://search.rsl.ru/ru/record/01000139973 Сокирко, Андрей Викторович. Электропривод молотильно-сепарирующего устройства стационарного комплекса по обработке урожая : автореферат дис. … кандидата технических наук : 05.20.02 / Моск. ин-т инж. сельскохоз. производства. - Москва, 1991. - 16 с. (Андрей не совпадает с Артёмом, это провал).

    Вопрос: Что из этого мы знаем точно, и можно ли сделать вывод, что лингвист Сокирко, Алексей Викторович родился в 1974-м году?


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    ЭЛЕКТРОПРИВОД МОЛОТИЛЬНО-СЕПАРИРУЮЩЕГО УСТРОЙСТВА СТАЦИОНАРНОГ КОМПЛЕКСА ПО ОБРАБОТКЕ УРОЖАЯ Сокирко А.В. автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата технических наук / Москва, 1991


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    В 2001 году действовал Приказ Министерства образования РФ от 7 июня 2000 г. № 1707, который утвердил «Положение о диссертационном совете, инструкциях и формах документов».

    Именно этот документ, а не общее «Положение о присуждении ученых степеней» (которое в то время регулировалось Постановлением Правительства РФ от 30 января 2002 г. № 74, вступившим в силу только в 2002 году), детально регламентировал формы документов, включая титульные листы.

    Что было написано в 2001 году:

    В диссертации (рукописи): Согласно форме титульного листа диссертации, приведенной в приложении к Приказу № 1707, дата и место рождения соискателя не указывались. На титульном листе диссертации указывались только: Фамилия, имя, отчество соискателя (в родительном падеже). Название диссертации. Шифр специальности. Желаемая ученая степень и отрасль наук. Город и год. В автореферате диссертации: Здесь ситуация была иной. В приложении к тому же Приказу № 1707 приводилась форма обложки автореферата. В ней обязательно присутствовала строка с датой рождения. Формулировка в документе выглядела так:

    «[Фамилия, имя, отчество], [год] года рождения»

    Почему возникла путаница: В 2001 году российская нормативная база находилась в переходном состоянии. Общее «Положение о присуждении ученых степеней» (Постановление № 74) вступило в силу только в 2002 году. До этого момента технические требования к оформлению документов (как именно рисовать титульный лист, где ставить подписи) задавал именно Приказ Минобразования № 1707 от 2000 года.

    Таким образом, в 2001 году:

    На самой рукописи диссертации (внутри, на титульном листе) даты рождения не было. На обложке автореферата (который рассылался по списку в библиотеки и ведущим организациям) дата рождения была обязательна. Это делалось для идентификации личности в картотеках ВАК и библиотек, так как именно автореферат является основным документом, по которому научное сообщество узнает о предстоящей защите.


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    Поскольку вы указали конкретные даты, ниже представлена типовая хронология профессионального и образовательного роста для человека с такими параметрами, основанная на стандартных этапах российской системы образования и научной карьеры:

    1974 год: Рождение. 1981 год: Поступление в общеобразовательную школу (в 7 лет). 1991 год: Окончание средней школы (в 17 лет). Получение аттестата о среднем (полном) общем образовании. В этот период (1984–1991) в СССР происходил переход на 11-летнее школьное обучение, поэтому выпускник 1991 года мог учиться как 10, так и 11 лет. 1991–1996 (или 1997) годы: Обучение в вузе (5 или 6 лет). В 1991 году распался СССР, и система высшего образования начала переходить на новые стандарты. Если это был классический специалитет (инженер, врач, химик), обучение длилось 5–6 лет. Окончание вуза приходится на возраст 22–23 года. 1996 (1997) – 1999 годы: Обучение в очной аспирантуре (3 года). Этот этап необходим для подготовки диссертации. В этот период соискатель сдает кандидатские экзамены (история и философия науки, иностранный язык, специальность), проводит исследование, собирает материал и пишет текст работы. Поступление в аспирантуру обычно происходит сразу после вуза. 1999–2001 годы: Доработка текста, прохождение предзащиты на кафедре и сбор отзывов. Это практический этап, предшествующий официальной защите. Соискатель готовит автореферат, публикует основные результаты в журналах из перечня ВАК и договаривается с диссертационным советом. 2001 год: Защита кандидатской диссертации (в 27 лет). Выход на защиту возможен только после того, как диссертационный совет назначит дату, а ведущая организация и оппоненты дадут положительные отзывы. К этому моменту у исследователя обычно уже есть несколько публикаций по теме.

    Важные уточнения по системе образования того времени:

    Переход на Болонскую систему: В 1990-е и начале 2000-х годов в России происходила реформа. До 2011 года основной формой была система «специалитет» (5–6 лет). Степень бакалавра (4 года) и магистра (еще 2 года) только начинала внедряться. Если человек 2001 года выпуска получил степень магистра, его образовательный трек мог быть разбит на две части, но для защиты диссертации в 2001 году он всё равно должен был иметь базовое высшее образование, полученное не позднее 1998–1999 года. Заочная аспирантура: Если после вуза человек сразу пошел работать по специальности, он мог учиться в заочной аспирантуре. В этом случае срок обучения увеличивался до 4 лет, а защита могла состояться позже, но 2001 год всё равно укладывается в реалистичные рамки для талантливого и целеустремленного исследователя.


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    Работу по созданию формальной нотации для разметки отношений слов в словосочетании, где форма задается для всей группы, но слова внутри нее преобразуются по-разному, в российской лингвистике проделали несколько ученых. Их подходы легли в основу современной компьютерной обработки естественного языка.

    Игорь Александрович Мельчук (модель «Смысл ⇔ Текст») Это наиболее близкое решение вашей задачи. В рамках теории «Смысл ⇔ Текст», разработанной совместно с Александром Жолковским и Юрием Апресяном, язык описывается через переход от глубинно-синтаксической структуры к поверхностно-синтаксической, а затем к морфологической.

    Разделение зависимостей: Мельчук ввел разделение на семантические, морфологические и синтаксические зависимости. Это позволяет описывать ситуации, когда, например, в сочетании «пять столов» числительное морфологически управляет падежом существительного, но синтаксически само зависит от него. Модель управления: В словаре каждой лексемы прописана модель управления, которая прямо указывает, в какую форму (падеж, предлог) должно ставиться зависимое слово при данном типе связи. Лексические функции: Для преобразования словосочетаний используется аппарат лексических функций (ЛФ). Например, функция Oper связывает слово «помощь» с глаголом «оказывать» (Oper(помощь) = оказывать). Если всему словосочетанию нужно придать форму прошедшего времени, преобразуется только глагол («оказал помощь»), хотя управление падежом остается частью модели. Практическая реализация: На базе этой модели работает лингвистический процессор ЭТАП (ИППИ РАН), который выполняет морфологический синтез и анализ слов в составе синтаксических структур.

    Виктор Владимирович Виноградов (парадигма словосочетания) Виноградов окончательно разграничил словосочетание и предложение, определив первое как «номинативную единицу» — строительный материал для предложения. Он ввел понятие системы форм словосочетания (парадигмы словосочетания). Форма всего сочетания определяется по начальной форме главного слова (например, «тихое утро»), а при ее изменении (в родительный падеж — «тихого утра») зависимые слова меняют свои формы по правилам типа связи:

    Согласование: зависимое слово копирует категории главного (род, число, падеж). Управление: главное слово требует строго определенной падежной формы. Примыкание: зависимое слово (наречие, инфинитив) связано только по смыслу и его форма неизменна.

    Алексей Александрович Шахматов Он детально описал грамматическую природу связи, указав на наличие грамматически господствующего и грамматически подчиненного слова. Его классификация типов связи (согласование, управление, примыкание) является фундаментом для любой нотации, так как именно тип связи диктует правило преобразования слов внутри группы.

    Галина Александровна Золотова (синтаксема) Золотова предложила понятие синтаксемы — синтаксической формы слова, определяемой тремя параметрами: морфологической формой, лексической семантикой и синтаксической функцией. Она показала, что одна и та же морфологическая форма (например, «в саду» и «в сад») имеет разное синтаксическое значение в зависимости от конструкции. Синтаксемы классифицируются на свободные, обусловленные и связанные — то есть их форма предопределена ролью в конструкции.

    Алексей Викторович Сокирко и проект АОТ Если вам нужна готовая программная реализация, стоит обратить внимание на проект АОТ (Автоматическая Обработка Текста). Под руководством Сокирко была создана система, включающая морфологический процессор на основе словаря А. А. Зализняка. АОТ умеет строить парадигмы слов и выполнять морфологический синтез, что является технической базой для преобразования слов в нужные формы. Хотя АОТ не реализует лексические функции Мельчука напрямую, он решает задачу формообразования на уровне отдельных словоформ.

    СинТагРус и Universal Dependencies (UD) Для практической разметки текстов сегодня используются ресурсы, созданные на базе этих теорий:

    СинТагРус: Синтаксически размеченный корпус в составе Национального корпуса русского языка (НКРЯ). Для каждого предложения построено дерево зависимостей, где дуги помечены именованными отношениями, а каждому слову приписана полная морфологическая характеристика. Universal Dependencies (UD): Современный стандарт, адаптированный для русского языка. В нем каждому слову приписываются морфологические признаки и синтаксические отношения (около 45 тегов для русского). На базе UD созданы древобанки UD-Russian-SynTagRus и UD-Russian-Google. Формат CoNLL-U, используемый в UD, является готовой машиночитаемой нотацией для вашей задачи.

    Как может выглядеть ваша нотация на основе этих теорий: Чтобы преобразовывать слова по-разному, нотация должна состоять из двух уровней:

    Уровень группы: задает общую синтаксическую позицию (например, Падеж: Родительный). Уровень зависимостей: содержит список правил для каждого слова. Пример для словосочетания «интересная книга» в позиции прямого объекта: Group[Case:Acc] -> { Head[книга]: Keep_Base, Depend[интересный]: Agree(Head, Case:Acc, Gender:Fem, Number:Sing) }. Результат: «купить интересную книгу».


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    16 days ago

    https://asokirko.livejournal.com/

    Явно не лингвистический блог. Вероятно однофамилец?

    https://asokirko.livejournal.com/3034.html «Случилась неприятность. Мои родители потеряли контроль над своим сайтом. Пришлось открывать новый сайт Виктор Сокирко ( http://www.sokirko.info/ ). Старый сайт пока еще работает, но, наверно, скоро будет закрыт. На новом сайте все те же материалы: слайд-фильмы, папины книги, дневники и сценарии.»

    Или это работа иностранных спецслужб (новый сайт - поддельный)?

    https://sokirko.com/victor/ «Виктор Владимирович Сокирко и Лидия Николаевна Ткаченко»

    Дети on-line: Старший сын Артём (программист) - tyoma@tyoma.com Младший сын Алексей (лингвист) - http://www.aot.ru/ mailto:sokirko@yandex.ru Старшая невестка Ася (переводчик)


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    edit-2
    16 days ago

    https://ru.wikipedia.org/wiki/Сокирко,_Виктор_Владимирович Сын — Алексей (род. 1974), страница 224

    Виктор Сокирко, Лидия Ткаченко. Истоки. Т. 1. Жизнь и поражения советского инакомыслящего. Москва. Онто-Принт, 2015. 389 с. ISBN 978-5-9906190-7-4

    в результатах поиска упоминается страница пользователя с похожим адресом почты (sokirko-74@mail.ru) в социальной сети «Мой Мир», владелицей которой указана Елена Сокирко. Мимо: Сын — Артём (род. 1963), Дочь — Галина (род. 1968), Дочь — Анна (род. 1974), Сын — Алексей (род. 1974)


  • aaryOPAtoБезудержный флуд•Словосочетания
    link
    fedilink
    Русский
    arrow-up
    1
    ·
    16 days ago

    Первоисточником, официально подтверждающим дату рождения Алексея Викторовича Сокирко (???-??-??), является автореферат его кандидатской диссертации.

    В Российской государственной библиотеке (РГБ) хранится документ со следующими выходными данными:

    Автор: Сокирко, Алексей Викторович. Название: Семантические словари в автоматической обработке текста : По материалам системы ДИАЛИНГ : диссертация … кандидата технических наук : 05.13.17. Место и год защиты: Москва, 2001.

    https://search.rsl.ru/ru/record/01000315466 Там дата рождения не указана.

    https://viewer.rsl.ru/ru/rsl01000315466

    Согласно «Положению о присуждении ученых степеней» и ГОСТ Р 7.0.11-2011 «Диссертация и автореферат диссертации. Структура и правила оформления», титульный лист диссертации и автореферата является официальным документом. В нем обязательно указываются:

    • Фамилия, имя, отчество соискателя.
    • Название работы.
    • Ученая степень и отрасль наук.
    • Дата и место рождения (в авторефератах это делается для однозначной идентификации личности в архивах ВАК, так как в науке часто встречаются полные тезки).